can i use my norton 360 (2013) product key on a norton 360 (2014)?
Yes you can. It is a free upgrade to new version.
But I should say you need not key in your product key, Simply "Check New Version" from the N360 Tray icon by Right Clicking.
It would be upgraded without any problem.