Backup set list in Backup Drive

I am having the following problem with my backup set; I tried to post as a separate topic, but I apparently am not allowed to create a post here for some reason. Hopefully I'll be able to post this as a comment.

Hi folks,

I'm having a problem with Norton 360's Backup sets; I'm trying to make sure that a copy of my Minecraft saved games gets backed up; I've had some bad luck with my new computer and have lost them twice due to hardware failure. So, I navigated through the inclusions interface to choose the appropriate folder, C:\Users\rcrod\AppData\Roaming\.minecraft\saves\ , and it looks good when I initially see it in the list. But after running a backup, and checking the details, I saw that it didn't add the folder to the backup set.

When I went back to view the list of files and folders in the inclusion/exclusion list, the path was wrong: the screen shot snippet shows it, but instead of C:\Users\rcrod\AppData\Roaming\.minecraft\saves\ the path is shown as  C:\Users\rcrod\AppData\Roaming.minecraft\saves\ . The backslash between "Roaming" and ".minecraft" has disappeared. I suspect that this might be due to some path character escaping logic that failed because it didn't anticipate a file or folder name that starts with a period, so what should have been basically "\\." was interpreted as  "\." instead. (That's my best guess at least.) And since we can't manually edit the paths, I can't correct it. I've tried removing and readding the path several times but, after a backup or leaving the dialog, the path is as it appears, which is does not exist.

Anyone else run into a similar problem or have a work around?

This is on Windows 11 (64 bit), Norton 360 for With LifeLock Ultimate Plus (latest version, kept updated),