Hello @David_Bartlett
webmail or client email?
Norton 360 uses protection technology to stop keylogger malware. It will detect, quarantine, and remove malicious keylogger software from Norton-protected devices.
What is a keylogger? A total protection guide [here]
How to get rid of spam emails [here]
Please review: Malwarebytes Help [here]