Apps not being scanned after updates

Prior to last week’s update to NMS, other apps were scanned after they were updated (something which was noted in the logs). I’ve had updates to two apps since then, and it doesn’t seem as though they were scanned (no notice in the upper-left corner of the screen, no notation in log).

Curious if this behaviour is some sort of glitch in the new version of NMS or if this feature was purposefully removed/changed. I did note the following in the official update thread
“Scan apps prior to installing for side-loaded apps” but I have no idea if this would impact updates to existing apps.

I’m no concerned about the two apps which were updated, but since there are quite a few questions around the NMS, thought this should be noted.