Chrome Browser and toolbars

Norton Password Manager
1

I installed all of the Norton tools for Chrome.  However when I go out of Chrome and come back in, I am asked if I want to install these same items.  Why and how do I correct it?

 

Thanks