First the error 0x800700DF indicates a limitation that is set for devices that have the file system set at FAT32. It would be hard for me to understand how Windows 10 or 11 would be installed in that manner. Unless your devices has older EEMC storage that is limited. The other issue this error presents is the maximum system memory allocation is being exceeded. Again, modern Windows 11 devices come normally with at least 8 GB system memory. So if your hardware is older that can be the issue. In another instance this error can also signal there is malware that is hidden. Not knowing what your device hardware specs are that too cannot be answered. I would first run a system scan with Malwarebytes to rule out hidden infection.
Check your system specs: Windows 10:
Check your system specs Windows 11:
Posting a screenshot would help. Please edit any identifiable info from your screenshot such as product ID, device name, and product ID. Here is how to post a screenshot.
SA