E-mail attachments coming in garbled

Some, not all, attachments are coming in as garbled junk.  If I turn off Norton e-mail scanning, all is well.  I don't want to do that since Norton has saved me from some nasties in the past.  Is there a patch or something so that my perfectly OK (no virus threat) attachments will come in properly with Norton e-mail scanning turned on?