Error: "3038,104" appears on my Norton 2011 product

I followed the instructions (correctly, I believe), but the problem must continue, because the message has reappeared.  Any advice?