Filtrage sur la navigation d'un compte non filtré

Je suis sous windows 8 avec des sessions différentes pour les parents et les enfants: 1 session Admin, 1 session Papa, 1 session Maman, 1 session par enfant.

 

Norton family est activé uniquement pour les sessions enfants cependant les règles de filtrages web des enfants  s'appliquent aussi sur les sessions des parents!

Comment y remédier pour que les sessions des parents ne fassent plus l'objet d'un filtrage web?

 

Je précise que Norton family est également activié sur une tablette sous Android, si cela peut aider à comprendre l'origine du problème