Is pop-up really from Norton?

Yes. That is a genuine Norton pop up.

privacy monitor pop up.jpg

Not many user here will open a .pdf file for security reasons.  Instructions to post screenshots can be found here
https://community.norton.com/forums/how-post-image-forums-0