MacOS10.8 NIS5 日本語表示にする方法

MacOS10.8へNIS for Mac (ともに5/25時点での最新版)をインストールしたが、NISのすべてのメニュー等が英語表示となってしまっており、表示を日本語にする方法がわかりません。

 

ちなみに、ノートンアカウントで確認すると、製品の言語は日本語と表示されています。

 

よろしくお願いいたします。