Messages missing from the taskbar

I have two Windows 11 computers with Norton 360 installed on them. While on one of them, when I pull down the context menu to scan a file and select “Scan selected items,” a message appears in the taskbar telling me the scan is in progress, on the other computer, I don’t see this message in the same situations. What do I need to do on this second computer to get the “Scanning” message to appear?
Thanks