Move registration of NAV 12 from one Macintosh to another

I have a client with a new Macintosh Pro. We're ready to install NAV on the new machine, but we can't see how to deactivate it on the web. We show no installs because the product is registered to the old Mac. Is this something we need do do on the old machine?