NAV 11.0.1 Messages

When using NAV 11.0.1 to scan an external drive that has OS 9 files on it the activity log has a note “File was deleted” followed by another note (referring to the same file) stating “Virus fully repaired”; however, when I look in the folder that had that file the file is still there. What exactly is happening?