Need help with removing a possible trojan

Get the following popup that others say is a trojan "The requested URL was rejected. Please consult with your administrator." This is a download problem from Wells Fargo that occurs using Chrome but doesn't occur in IE? Already tried removing All History on Cache, downloads. Nervous to run Norton's deeper check that says it may loose files

[Edit: Clarified subject line]