NIS 2011 Quarantine issue

I have performed a scan on a suspicious file and NIS 2011 have detected a threath and moved it in quarantine.

After I have delete the threat from quarantine.

Delete a threath from quarantine is the same that restore threath in my computer or it is permanently removed from the hard disk?