Norton Family not tracking Videos or Message or Time

I've installed family on an iPhone 6 and website tracking, search, and video is showing up when using the Norton Browser.

How do I track videos using the YouTube app on the phone?

Also, I have not seen one message (SMS) showing up since activating the tracker in house rules.  What am I missing?

And I haven't seen Time Tracking working yet, either.  Please advise.

Brian