Problem getting live updates on second computer

Duis mollis, est non commodo luctus, nisi erat porttitor ligula, eget lacinia odio sem nec elit. Sed posuere consectetur est at lobortis. Vestibulum id ligula porta felis euismod semper. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Aenean lacinia bibendum nulla sed consectetur. Cras justo odio, dapibus ac facilisis in, egestas eget quam. Cras mattis consectetur purus sit amet fermentum. Morbi leo risus, porta ac consectetur ac, vestibulum at eros. Sed posuere consectetur est at lobortis. Etiam porta sem malesuada magna mollis euismod. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Duis mollis, est non commodo luctus, nisi erat porttitor ligula, eget lacinia odio sem nec elit. Cras justo odio, dapibus ac facilisis in, egestas eget quam. Aenean eu leo quam. Pellentesque ornare sem lacinia quam venenatis vestibulum. Curabitur blandit tempus porttitor. Sed posuere consectetur est at lobortis.

I have a 3PC license and the product is set to expire: Expiration Date Apr 25, 2009

After a 6months I started receiving a message on this second computer about renewing my subscripion.  All services are active except the live updates and spyware protection. So I have a red x within my Norton Icon. 

My main computer is ok and I have all services.  What should I do to restore complete protection on my second PC. 

Apr 25, 2009  3 PCs Norton Internet Security 

Is there no FIX NOW just below the Security Status?  If there is, Click that and that should Resolve your Issue.