Two days I posted my problem here in the forums: https://community.norton.com/en/comment/7235631
What I found is that Identity Safe does not work on the sites which have multiple-page login. Outlook.com has recently changed from one page login to multiple-page login. Not only outlook.com but there are a few more websites which have the same scenario.
I hope this problem is resolved soon.