I have struggled with the Norton AntiSpam toolbar as it seems to disappear from time to time - not sure why. However I have managed to resolve the problem (until the next time it goes) by:
- Selecting Disabled Items from the Outlook Help Menu
- Clicking on the Norton AntiSpam toolbar option
- Click the Enable button
- Exit Outlook and re-open and it should be available.