meayman wrote:
Thank you Brummie for your suggestion, but I already bought the English version very expensive here in Japan and if I buy new one it is so expensive again, so I prefer renewal of subscription if it is cheaper.
Hi, meayman. There is a problem with buying your copy of NIS locally in Japan. The thing to remember about NIS is that the Language purchased is embedded in the Product Key. Therefore, when it comes time to automatically upgrade - the user is redirected to the Language purchased - not the language installed.
If you automatically upgrade at some time in future using your existing Product Key - the upgrade downloaded and installed will be the one for the Language purchased - which in your case will not be the desired Language. Thusly, automatic upgrading is not a viable way for you to obtain newer versions when the Language purchased is not the Language desired.
Yes, purchasing your new copy of NIS locally - and using its Product Key to Activate your existing installation - is a valid idea for now. However - a year from now - things will get really inconvenient. This will be especially so if you forget which Language you purchased between now and then - and you take advantage of an offer of an automatic upgrade at that time - thinking all is well.
There are two solutions to this problem:
1. IMO, the best solution is to obtain a US English Product Key. You can purchase a US English version of NIS - from anywhere in the world that offers a USA version of NIS. Then, the Product Key is for US English.
Thus all the "automatic" stuff will work properly. All you require in your case is the right Product Key. Your new key will activate NIS 2010, NIS 2011 or NIS 2012. Thus, if you have family in the US that can purchase a copy of NIS locally - and they can send you the Product Key by email or such - that's all you need to renew or upgrade easily without a Language mismatch.
If a family member can't buy a copy of the US Version of NIS at a good price local to them - NIS in US English is commonly available on Amazon or Ebay at good prices. However, you can get scammed on that. You want to make sure whoever you purchase the product from has a good reputation and is an honest dealer.
Making your purchase in this way guarantees you get a Product Key for a US Version of NIS - and thus you avoid all the potential problems that occur when you use Option 2 below.
2. As already mentioned, you can manually download the newer Installation Executable for the USA - and install using that particular Installation Executable. NIS will then be installed in the correct Language. Then, you can use the Product Key from the Language you bought locally - since a valid Product Key will activate any language purchased.
There is only one "gotcha": You must then remember that your Product Key and your installed Language do not match - and therefore "automatic" things won't work properly. As long as you remember to download any upgrades manually and install the proper Language manually before using your Product Key to activate - things work as they should.. If you forget, you will get a mismatch between what Language NIS thinks it should automatically upgrade you to - and what Language you want NIS to upgrade you to.
Your call. I think Option 1 is a lot less hassle.
Hope this helps.