Renewing but with new product key purchased from store

hello , how can i update an existing norton account with a new key purchased from store

https://my.norton.com/home/setup
Please review:

Sorry, all my stuff is Oops! That page doesn’t exist or is private.