Secure vs Protected

The Vista gadget, when all is OK, says “Secure” for NIS but “Protected” for Norton 360. Why?