the online Vault using a different computer

How does this work?  Someone has an online Vault but cannot use their computer; and will want to use someone else's computer on which Norton 360 Standard is installed.  What is to be done?