Waiting for you to install Norton Family

I set up my house rules and uploaded my child's profile.  I attempted to install Norton Family, was told it was successful, but I can't get rid of that demonic spinning circle and the phrase, "waiting for you to install Norton Family."  Please help.  Windows 7 64-bit on an Admin account.  Thank you.