On a device, when I open the login and password repository, none appear, despite having many and I can access them on another device.
What device are you having the difficulty accessing your password vault?
Be sure you are using the same email address and Norton Account password to start the login process. Then you need to enter the vault password.