when its time to renew

I've upgraded via the update center to NAV 2011. Very nice.

 

When I purchase a new boxed CD with activation code, can I simply click on my already installed NAV 2011 renew option at the bottom of the GUI and enter the code that comes with the boxed CD?