When secure VPN is active i have this error message : L'adresse IP du serveur de www.googleadservices.com est introuvable

When secure VPN is active i have this error message :   L'adresse IP du serveur de www.googleadservices.com est introuvable.

i don't understand how to resolve this problem

[Edit: Clarified Subject]