Why doesn’t ‘Express Renewal’ work?

Why doesn’t ‘Express Renewal’ work?

 

I’m trying to renew my NAV2010 subscription.

 

I clicked on the ‘Express Renewal’ button.  Entered my key No. then got a message saying that my product was now ‘Activated’ and that I had 11 days left.

 

What am I doing wrong?