Wie "liest" sich die Beta?

Liebe Beta-Tester, die ihr gerade fleissig testet

 

Wir möchten euch bitten, auch vermehrt auf die sprachliche Qualität der Beta zu achten und uns hierzu Feedback zu geben, z. B.

 

- Sind alle Funktionen verständlich?

- Gibt es neue Funktionen, die ihr sprachlich nicht versteht?

- Gibt es Funktionen, die von den Übersetzungsteams besser oder intuitiver übersetzt werden könnten?

 

Wir sind an jeglichem Feedback interessiert, dass die Sprache und Übersetzung der Funktionen betrifft.

 

Falls ihr noch englischen Text in der Beta findet, so können wir euch versichern, dass dieser bis zur finalen Version übersetzt sein wird. Die Hilfe wird während der gesamten Beta-Phase noch auf Englisch zur Verfügung stehen und ist ab der finalen Version dann auch auf Deutsch vorhanden.

 

Vielen Dank an euch!

Gruss,