Accessing backed up files

I am getting an "imminent failure" message on my lap top and it looks like I need to replace the hard drive. I'm not sure if anything can be recovered from the hard drive.  How do I access my backed up files and documents online once I've replaced the hard drive? Thanks