Back up to an external hard drive errors

I use an external hard drive to store my movies, tv programs etc. I use a manual backup to back these files to another external drive. The drives are 10TB each and I have about 3 TB spare space left. Nut I always get an error message that about a dozen or so file have not backed up due to not enough space. This is just not the case. Can anyone help?