Can't see or delete files from deleted Backup Sets

I decided to change backup sets last night. I created a new backup set SK then deleted the other two. I'm assuming this deletes the associated files that were in the corresponding backup sets. Right now I have just backed up a dummy folder with 5MB of 21 jpegs and pngs. My total files in the deled backups amounted to almost 700MBs. My account is showing 1.3GB available out of total space of 2.0GB. I am perfectly familiar with how to delete files and refreshing to update stats. These files are either deleted and my account is not reflecting the change or they are invisible to me and they can't be deleted from here. The only files I can go to the Secure Online Storage and delete are the 5MB of 21 jpegs and pngs in backup set SK. These are the only files that show up. I fear this product is not working as intended and/or expected which leaves data that I absolutely want deleted.

I decided to change backup sets last night. I created a new backup set SK then deleted the other two. I'm assuming this deletes the associated files that were in the corresponding backup sets. Right now I have just backed up a dummy folder with 5MB of 21 jpegs and pngs. My total files in the deled backups amounted to almost 700MBs. My account is showing 1.3GB available out of total space of 2.0GB. I am perfectly familiar with how to delete files and refreshing to update stats. These files are either deleted and my account is not reflecting the change or they are invisible to me and they can't be deleted from here. The only files I can go to the Secure Online Storage and delete are the 5MB of 21 jpegs and pngs in backup set SK. These are the only files that show up. I fear this product is not working as intended and/or expected which leaves data that I absolutely want deleted.

Hudson N360 OLB 1.JPG

Hudson N360 OLB 2.JPG