データ保管庫のロック解除要求をマルチデバイスで受け取り、[承認]をクリックしますが、Edgeで返信がありません

Windows11 PC EdgeからサイトAにログインする際、データ保管庫のロック解除要求をマルチデバイスで受け取り、[承認]をクリックしますが、PCでは反応がなく、しばらく待機するとPC画面に”ロック解除要求をモバイルに再送信しますか?返信がありませんでした。ネットワーク接続が・・・・・。”と出ます。 再起動を繰り返しても改善されません。

一方Chromeから当該サイトにアクセスした場合は正常に承認されます。

メインブラウザ設定はChromeとなっております。

Edgeはこのサイトにアクセスする場合のみ使用しております。Microsoft Edgeバージョン 125.0.2535.85 (公式ビルド) (64 ビット)

EdgeからのアクセスなのでChromeには何も反応はありません。

事情があり、当該サイトのIDアカウントによってChromeとEdgeを使い分けております。 (Chromeだけで複数アカウントにアクセスすると動作スピードが極端に遅くなるから)

よろしくお願いいたします。