Error in the German NIS2010 Help

In the German Program Help is always used instead of "Norton Internet Security" -> "ProductName" .

 

for example :

ProductName-Hauptfenster
Das Hauptfenster von ProductName dient als Bedienoberfläche für die Sicherheitsverwaltung.

 

The correct translation would be:

Norton Internet Security-Hauptfenster
Das Hauptfenster von Norton Internet Security dient als Bedienoberfläche für die Sicherheitsverwaltung.

 

the translation of the proper software name is missing inside the complete german help , with the error the help reads in places very difficult .
Message Edited by Voyager10 on 09-16-2009 06:34 AM