File Insight not working in Win10 Virtual Machine

Whenever I run File Insight on any file using File explorer's context menu within a virtual Windows 10 machine, I get an error popup with the following message

Error
No Internet connection. Please check your connection and try again.

The internet is still available and Live Update works successfully in the same VM.

File Insight works on the same files if I try from a standard PC or laptop.