Norton, you must find a way to bypass YouTube bot. No Videos are playing while connected to VPN. Please fix this Norton.
A VPN does not block or filter any web content. It is the website you are trying to access that is probably blocking access from known VPN IP addresses. This is done for copywrite, legal or political reasons. There is nothing a VPN provider can or should do to bypass the site’s protection for its content.
Here is a How to Geek article on this. https://www.howtogeek.com/403771/why-do-some-websites-block-vpns/
I don’t see the same problem using a different VPN from another provider.