How do I scan external drives?

I have to add external drives attached via a j5create bar. how do I scan these added drives

[Edit: Clarified subject]