I can not create a backup on my external drive

Have you reported “issue” via Norton support?
Please review: Contact Norton Support

Have you reported “issue” via Norton 360 → Troubleshooting?