I cannot purchase cloud storage for backup

When I follow the instructions for acquiring more cloud storage I get a dead end. All I get is a cloud is full message when clicking on the backup. When I try to purchase without going through backup, I get a purchase started window and nothing else as listed in the instructions.