Norton toolbar and norton safe web

Hello,


I want to know a little more about the relation between the norton toolbar and norton safe web.

For example, about a particular website (not mentionned because he seems to contain a malware), I find a green circle at the Norton Toolbar.

If I clic on the green circle, I obtain a small window that gives me some infos : summary, no phishing detected, site is safe.

Then, the full report on safeweb.norton.com gives a grey circle with the mention "untested".

Why in this particular case I didn't found a grey circle at the Norton Toolbar ?

 

Thank you.

 

 

 

 

Rem : if you search for the website with google, you find directly a grey circle at the google search page after the name of the website.