Spam filter toolbar/ spam folder not opening in Outlook 2003

Norton Spam Filter toolbar stopped appearing in Outlook 2003, and the Norton Spam Folder is back to Junk mail with none of the tool bar options.  Followed the script from feedback to attempt a repair, but nothing has changed.

Does this situation warrant a re-install of Norton 360?