Website password changes not updated in Identity Safe

Isn't Identity Safe supposed to pick up password changes I make in websites?  It does not.  Nor does it allow me to change a password for a site in the Identity Vault once it picks up the entry from a logon. What am I missing?